-
1 клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
rus клапан-отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давленияdeu Gasmangelsicherung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
-
2 клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
rus клапан-отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давленияeng low-pressure cut-off valve (gas burner)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
-
3 клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
rus клапан-отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давленияfra vanne (f) de sécurité de basse pression du gazБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
-
4 клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
rus клапан-отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давленияspa válvula (f) de seguridad de baja presiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
-
5 регулятор подачи газа при периодическом газлифте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи газа при периодическом газлифте
-
6 система подачи газа
система подачи газа
газоснабжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи газа
-
7 центральный патрубок для подачи газа к горелке
центральный патрубок для подачи газа к горелке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный патрубок для подачи газа к горелке
-
8 резервный объём газа в подземных хранилищах на случай нарушения подачи газа в результате стихийных бедствий
Универсальный русско-немецкий словарь > резервный объём газа в подземных хранилищах на случай нарушения подачи газа в результате стихийных бедствий
-
9 регулятор подачи газа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулятор подачи газа
-
10 регулятор подачи газа
( в периодическом газлифте) time-cycle controllerАнгло-русский словарь технических терминов > регулятор подачи газа
-
11 Объёмная скорость подачи газа
Chemistry: GHSV (Gas Hourly Space Velocity)Универсальный русско-английский словарь > Объёмная скорость подачи газа
-
12 домовые вводы для подачи газа из магистральной трубы
Construction: service pipesУниверсальный русско-английский словарь > домовые вводы для подачи газа из магистральной трубы
-
13 интенсивность подачи газа
Automation: flow delivery rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность подачи газа
-
14 клапан отключения подачи газа
Engineering: gas shutoff valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан отключения подачи газа
-
15 крышка регулятора подачи газа
Engineering: gas regulator capУниверсальный русско-английский словарь > крышка регулятора подачи газа
-
16 отказ отключающего вентиля трубопровода подачи газа
Engineering: gas supply line shutoff valve failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ отключающего вентиля трубопровода подачи газа
-
17 провод клапана отключения подачи газа
Engineering: gas shutoff valve wireУниверсальный русско-английский словарь > провод клапана отключения подачи газа
-
18 проект подачи газа потребителю
General subject: Gas Disposition Project (самый новый вариант - ГГТН. В Уточненных данных к Плану освоения (PoD Update) преосмыслен в Molikpaq Tie-In Project - проект врезки платформы "Моликпак" в систему трубопроводов.)Универсальный русско-английский словарь > проект подачи газа потребителю
-
19 регулирование подачи газа
Military: gas-flow controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование подачи газа
-
20 регулятор подачи газа
Engineering: time-cycle controller (в периодическом газлифте)Универсальный русско-английский словарь > регулятор подачи газа
См. также в других словарях:
блокировка подачи газа — 1.3.4.11 блокировка подачи газа: Полное прекращение подачи газа: энергонезависимая блокировка: Состояние отключения, при котором запуск котла в работу осуществляют вручную. энергозависимая блокировка: Состояние отключения котла в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Как проходила учебная остановка подачи газа на Украину — Ожидавшаяся экспертами 11 февраля 2008 года "развязка" очередной газовой проблемы между Россией и Украиной не наступила. "Газпром", требующий от украинской стороны оплаты долга за уже поставленный газ и угрожающий в противном… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Блокировка подачи газа в котел — полное прекращение подачи газа в котел. Различают энергонезависимую блокировку состояние отключения, при котором запуск котла осуществляют вручную; энергозависимую блокировку состояние отключения котла в результате прекращения подачи… … Российская энциклопедия по охране труда
блокировка подачи газа — полное прекращение подачи газа. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 квт. Требования безопасности и методы испытаний.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления — rus клапан отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давления eng low pressure cut off valve (gas burner) fra vanne (f) de sécurité de basse pression du gaz deu Gasmangelsicherung (f) spa válvula (f) de seguridad de baja presión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
регулятор подачи газа при периодическом газлифте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time cycle controller … Справочник технического переводчика
система подачи газа — газоснабжение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы газоснабжение EN gas supply system … Справочник технического переводчика
центральный патрубок для подачи газа к горелке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central gas port … Справочник технического переводчика
давление подачи газа — 3.16 давление подачи газа: Разница между статическим давлением, измеренным во входном подсоединении работающего аппарата, и атмосферным давлением. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время отключения подачи газа — время между прекращением подачи вспомогательной энергии или напряжения и достижением закрытого положения клапана. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью… … Строительный словарь
давление газа — 3.6 давление газа: Избыточное давление движущегося газа относительно атмосферного давления. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации